Лиса кур не сбережет

See Волк не пастух, свинья не огородник (В)

Cf: Don't put the fox to guard the henhouse (Am.). Put not the cat near the goldfish bowl (Br.)